译文
石(shi)岭关山的小路呵,
东(dong)海(hai)横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
你如果喜(xi)爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
金陵的白杨十字巷,北边(bian)是引潮河(he)道的入口。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
螀(jiāng):蝉的一种。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
6. 壑:山谷。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
6.一方:那一边。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。