译文
回来吧,那里不(bu)能够寄居停顿。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
玄都观偌大庭院中有(you)一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
世上行路呵多么(me)艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我以先圣行为节制性情,愤懑心(xin)情至今不能平静。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真(zhen)仙女下降到翠微峰。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限(xian)。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
甚:很,十分。
143. 高义:高尚的道义。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
即起盥栉栉:梳头
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”