译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统(tong)的习俗是一样的。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨(hen)。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
89.宗:聚。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
293、粪壤:粪土。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。