译文
爪(zhǎo) 牙
来时仿佛短暂而美好的春梦?
谷穗下垂长又长。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南(nan)街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
负心(xin)的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱(sha)窗外传来莺啼声声。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
伍子胥曾经向(xiang)她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(49)门人:门生。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
(3)奠——祭献。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。