译文
去吴越寻(xun)山觅水,厌洛京满眼风尘。
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人(ren),竖耳倾听有(you)没有车子到来的声音;
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与(yu)春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
想到当年(nian)友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
11.功:事。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
塞鸿:边地的鸿雁。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。