译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
明暗不分混沌一(yi)片,谁能够探究其中原因?
东山(shan)我(wo)很久没有回去了,不知昔日种(zhong)在洞旁的蔷薇又开过几次花?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见(jian)人来开启粮仓也不逃走。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
请任意选择素(su)蔬荤腥。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
⑶集:完成。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。