译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去(qu)烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐(yin)寺第一的去处啊!
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得(de)(de)孙权赠送给周瑜的南宅呢?
千军万马一呼百应动地惊天。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳(liu)树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
刚抽出的花芽如玉簪,
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志(zhi)大,一顾一盼都光彩四射。
溪水经过小桥后不再流回,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
坐看。坐下来看。
息:休息。
⑤流连:不断。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。