译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正(zheng)生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
子弟晚辈也到场,
我(wo)已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
忽然听说海上有一座(zuo)被白云围绕的仙山。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
详细地表述了自己的苦衷。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织(zhi)女那里割来了一织机的锦缎。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
遥:远远地。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。