译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
梦醒了,伊人软语仿(fang)佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔(ba),披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿(lv)。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心(xin)意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清(qing)明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿(yuan)屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍(pai)胸猛醒悟。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⑾心自若;心里自在很舒服。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。