译文
江水(shui)、天(tian)空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是(shi)非。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
笔墨收起了,很久不动用。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女(nv)双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
纯净芳香(xiang)能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
①新安:地名,今河南省新安县。
万道虹光:引用民间传说。传说月圆之时,蚌才育珠。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
11.咏:吟咏。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
1.方山子:即陈慥,字季常。