译文
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
有两个牧童到(dao)山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数(shu)十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔(ben)跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求(qiu)通过考核得奖赏。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
它的素色面容施铅粉(fen)还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
因此,我们的山林感到非常羞(xiu)耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
早是:此前。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。