译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
东林精(jing)舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
南面那田先耕上。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟(ni)!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿(hong)雁飞去。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己(ji)举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
[33]缪:通"缭"盘绕。
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
亡:丢掉,丢失。
2、俱:都。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⒂挂冠:辞官归隐。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
侬(nóng):我,方言。