译文
眼看寒梅即将零落凋谢，用什么安慰远方友人的思念？
我年轻时经过家乡的店铺，看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达，与近年来书生所编写的传奇大不相同，署名(ming)为“天池生”，怀疑它是元代人的作品。后来到越地去，看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的，笔法刚劲有力，一种郁结在胸中的不平之气，透露于字画中，仿佛可见。心中十分惊讶，却(que)不知道田水月是谁。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少？
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
于是人在哪里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
唉呀呀你这个远方而来的客人，为了什么而来到这险要的地方？
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
如果能够像牛郎织女一样，于天河相见，即使抛却荣(rong)华富贵也心甘。
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
万乘之尊出入宜谨慎，应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐王(wang)反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问：“你怎么知道的呢？”回答说：“同车的人都是老人，凭借老人的智慧，由年轻人来作最终决定，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具，打开粮仓来救济贫穷的人民，阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县，兵库里没有武器，粮仓里没有积粮，于是就起兵攻打（齐国）阿县。阿县的人父亲带儿子，哥哥带弟弟，以自己家的兵器战斗，于是打败了魏国军队。
云山有情有意，可没有办法得到官位(wei)，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
齐宣(xuan)王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女轻男。
从其最初的发展，谁能预料到后来？
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
春山之中，树木繁茂芬芳，然空无一人，花儿自开自落，一路上鸟儿空自鸣啼。
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘(tang)（词中指杭州西湖）。
注释
⑻少壮：年轻力壮，指青少年时代。
（4）顾：回头看。
止既月：指住满一月。
③疆圻蹙：疆域缩少，指金人南侵，南宋的版图已远小于北宋。
（52）义绝——断绝情宜。这里指离婚。
⑤殷：震动。