译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了(liao),他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌(chang)黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
只有那一叶梧桐悠悠下,
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩(pian)。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕(can)桑的事又要插秧了。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你(ni)行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无(wu)法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
门外,
注释
④吊:对其不幸表示安慰。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
62、畦(qí):五十亩为畦。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑼飕飗:拟声词,风声。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
④归艇(tǐng):归来的小舟。