首页 古诗词 读陈胜传

读陈胜传

唐代 / 于鹏翰

台中萧侍御,心与鸿鹤同。晚起慵冠豸,闲行厌避骢。
"前池秋始半,卉物多摧坏。欲暮槿先萎,未霜荷已败。
泪因生别兼怀旧,回首江山欲万行。"
南雁北归君未归。洞主参承惊豸角,岛夷安集慕霜威。
小萍加泛泛,初蒲正离离。红鲤二三寸,白莲八九枝。
幽姿得闲地,讵感岁蹉跎。但恐厦终构,藉君当奈何。
竹药闭深院,琴尊开小轩。谁知市南地,转作壶中天。
停杯一问苏州客,何似吴松江上时。"
路经三峡想还愁。潇湘瘴雾加餐饭,滟滪惊波稳泊舟。
小臣诚愚陋,职忝金銮宫。稽首再三拜,一言献天聪。
相君不我言,顾我再三笑。行行及城户,黯黯馀日晖。
暗被乡里荐,误上贤能书。一列朝士籍,遂为世网拘。
梨枯竹尽黄令死,今日再来衰病身。"


读陈胜传拼音解释:

tai zhong xiao shi yu .xin yu hong he tong .wan qi yong guan zhi .xian xing yan bi cong .
.qian chi qiu shi ban .hui wu duo cui huai .yu mu jin xian wei .wei shuang he yi bai .
lei yin sheng bie jian huai jiu .hui shou jiang shan yu wan xing ..
nan yan bei gui jun wei gui .dong zhu can cheng jing zhi jiao .dao yi an ji mu shuang wei .
xiao ping jia fan fan .chu pu zheng li li .hong li er san cun .bai lian ba jiu zhi .
you zi de xian di .ju gan sui cuo tuo .dan kong xia zhong gou .jie jun dang nai he .
zhu yao bi shen yuan .qin zun kai xiao xuan .shui zhi shi nan di .zhuan zuo hu zhong tian .
ting bei yi wen su zhou ke .he si wu song jiang shang shi ..
lu jing san xia xiang huan chou .xiao xiang zhang wu jia can fan .yan yu jing bo wen bo zhou .
xiao chen cheng yu lou .zhi tian jin luan gong .ji shou zai san bai .yi yan xian tian cong .
xiang jun bu wo yan .gu wo zai san xiao .xing xing ji cheng hu .an an yu ri hui .
an bei xiang li jian .wu shang xian neng shu .yi lie chao shi ji .sui wei shi wang ju .
li ku zhu jin huang ling si .jin ri zai lai shuai bing shen ..

译文及注释

译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年(nian)王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
  晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是(shi)借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
  伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之(zhi)人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
战乱时我和你一同(tong)逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤(mei)炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最(zui)深沉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。

注释
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
(10)离:通"罹",遭遇。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
盎:腹大口小的容器。

赏析

  中国古人留下了浩如烟海的诗歌,其中咏史诗所占的比例不大;而在咏史诗中,写战争而且令人过目难忘的,比例就更小。而严遂成这首七律,写的恰恰是中国历史上战乱最多的五代的一次典型战役。
  首句写猎场的情境:原野上猎火熊熊燃烧,四周围静悄悄的。一个“静”字,传出画面之神,烘托猎前肃穆的气氛,由此可以想见从猎人员屏气静息,全神贯注地伫伺猎物的情态。这是猎射前的静态,与下文猎射时和猎射后的动态,成强烈的对照。次句写猎射的对象雉鸡,笔墨简捷精炼,衔接自然紧密。野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,吓得急忙又躲藏起来。“出复没”三字形容逼肖,活现出野雉惊惶逃窜的窘态,与下边“惜不发”呼应。阁本李谢校改作“伏欲没”,就索然无味了。两句是猎射前的情景。
  首句“计已行”三字,肯定了这一策略已获成功。毫无疑问,西施在实现“霸越亡吴”的谋略方面功不可没,越国对她本该论功行赏。
  字透露出佛门清静空寂的永恒。“鹫岭”、“龙宫”,连用两个典故,上下对得精切自然,神话色彩浓郁,引人浮想联翩。排律首联一般不对偶,而这里对得流走自然,给读者以整齐和谐的美感。
  对话多用比喻,警辟生动,颇具朴素的唯物主义思想光彩。如:“蓄极则泄,閟极则达,热极则风,壅极则通。”含有物极必反之意。又如:“天道何亲?唯德之亲;鬼神何灵?因人而灵。”
  “寄书长不达,况乃未休兵”,紧承五、六两句进一步抒发内心的忧虑之情。亲人们四处流散,平时寄书尚且常常不达,更何况战事频仍,生死茫茫当更难逆料。含蓄蕴藉,一结无限深情。读了这首诗,我们便不难明白杜甫为什么能够写出“烽火连三月,家书抵万金”(《春望》)那样凝炼警策的诗句来。深刻的生活体验是艺术创作最深厚的源泉。
  颔联俯察。诗人从平野尽头收回视线,开始细细察着楼前底下有无别致的景色。原来在这片广野中,竟横卧着一条河流,水上还有一条渡船。不过,四野空旷无人,既不见渡者,连那船家也不知(bu zhi)到哪去了。诗人不由好奇,便将目光久久地停留在那。但是看了好半天,也不见有个入来,只有那条孤零零的渡船横转在水里飘啊悠的,诗人心里琢磨着:看来这条渡船自清晨渡入后,就一整夭地被船家撂在这儿了。这一联纯粹的写景句,宋人葛立方竟认为:“寇忠愍少知巴东县,有‘野水无人渡,孤舟尽日横’之句,固以公辅自期矣,奈何时未有知者。”(《韵语阳秋》卷十八)这是从何说起,因此遭到清人何文焕的诘难:此联“乃袭‘野度无人舟自横’句,葛公谓其‘以公辅自期’,强作解矣。”(《历代诗话考索》)何氏的意见是正确的。寇准因为“平昔酷爱王右丞、韦苏州诗”(范雍诗序语),所以此地看见相仿景色时,很自然地受到韦应物《滁州西涧》诗的触发,便随手点化了韦句,而意境比韦来得丰厚,如斯而已,何来“公辅自期”之思。葛立方之说显然是穿凿附会。
  诗人把笔锋一转,从历史的深沉反思中跳到对现实的赞美歌颂,而把那一段潜台词轻任地抹掉。“我今幸逢圣人起南国”四句,表面上是诗人对现实的歌颂,实则是诗人对国家的期望:他希望从此铸甲兵,为农器,卖宝刀,买耕牛,真正与民休息,让老百姓在和平的环境中愉快地生活着;他希望从此四海一家,再不要凭(yao ping)险割据,南北对峙,让老百姓在战火中流离失所。声调是欢快的,但欢快中带有一丝沉郁的感情;心境是爽朗的,但爽朗中蒙上了一层历史的阴影。既有豪放伟岸之气,又有沉郁顿挫之致。
  此诗描写了深秋时节,《江上》王士祯 古诗白波涌起,而烟雨飘飘,天色阴暗,《江上》王士祯 古诗顿时给人沉沉的感觉。那滚滚的江水挟着深秋的寒气,风寒水冷,吴楚一带,秋意盎然。而两岸山峦经秋意的感染,树叶也被秋霜染成金黄,那金黄的叶子随风飘起,零落在秋山之坡,飘忽在秋水之上。树林里、天空中,一行行大雁南归,时起的雁声萦绕在天宇之间,萦绕在人们心头。诗人从不同的角度描绘景物:空中,雁鸣阵阵,《江上》王士祯 古诗,白波涌起,四面,烟雨迷蒙,地上,落叶萧萧,多层面的渲染,秋的韵味就显得浓浓的足足的,产生了强烈的艺术氛围和效果。此诗一、二两句,就给人开阔辽远之感:吴头楚尾,是春秋时吴楚两国交界的地方,在今江西省北部,那里,地域辽阔,山水相接,烟雨迷茫,江涛奔涌,此境此景,诗人非常激赏,足现其心胸之开阔,意境之开朗。三、四两句,既交待了渡江的时间、环境,更随意点染,勾勒出一幅由寒潮、山林、大雁、黄叶构成的秋江图,简洁洗炼,蕴藉含蓄。而秋江晚渡的意境,清爽脱俗,超然典雅,长髯白衫的先觉圣明凌虚于浩淼烟波之上,给人以鲜明深刻的印象。
  《惜秋华》,梦窗词入夹钟商。双调,九十三字,上片四仄韵,下片六仄韵。《梦窗词集》收此词调五首,也因句逗有异可分为三格:上片八句,下片九句一格;上下片各九句一格;上片十句,下片九句一格。
  这诗在语言运用方面,也颇见工夫。首句写景,“烟”、“水”、“月”、“沙”由两个“笼”字联系起来,融合成一幅朦胧冷清的水色夜景,渲染气氛,朦胧中透出忧凉。次句点题,并以“近酒家”的丰富内涵启动思古之幽情,秦淮一带在六朝时是著名的游乐场所,酒家林立,因此昔日那种歌舞游宴的无尽繁华实已包含在诗人此时的思绪之中。后二句由一曲《后庭花》引发无限感慨,“不知”抒发了诗人对“商女”的愤慨,也间接讽刺不以国事为重,纸醉金迷的达官贵人,即醉生梦死的统治者。“犹唱”二字将历史、现实巧妙地联为一体,伤时之痛,委婉深沉。清代评论家沈德潜推崇此诗为“绝唱”,一个“犹”字透露出作者批判之意,忧虑之情。管世铭甚至称其为唐人七绝压卷之作。秦淮河是六朝旧都金陵的歌舞繁华之地,诗人深夜泊舟河畔,隔江传来商女《玉树后庭花》的歌声,听着这亡国之音,不禁激起时代兴衰之感,后两句对只知征歌征舞、买笑逐欢,而不以历景为鉴的统治者,给以深深的谴责。本诗情景交融,朦胧的景色与诗人心中淡淡的哀愁非常和谐统一。
  “金天方肃杀,白露始专征”,首联点明出征送别的时间。大唐王朝这次东征平叛,选择在秋气肃杀的时候,正是为了“昭我王师,恭天讨”。这两句暗示唐军乃正义之师,讨伐不义,告捷指日可待。“肃杀”、“白露”勾划出送别时(bie shi)的气氛,使出征者那种庄重严肃的神情跃然纸上。
  “山随平野尽”,形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色:山逐渐消失了,眼前是一望无际的低平的原野。著一“随”字,化静为动,将群山与平野的位置逐渐变换、推移,真切地表现出来。这句好比用电影镜头摄下的一组活动画面,给人以流动感与空间感,将静止的山岭摹状出活动的趋向来。
  从这首诗的尾联,“不知何日东瀛变,此地还成要路津”,谈出了一个深刻的哲理,即兴和废是互相依存,互相转化的。诗人认为:兴和废不是永恒的,不变的;而是有兴就有废,有废就有兴,兴可以变成为废,废亦可以变成为兴的。这正如老子所说的“祸兮福所倚,福兮祸所伏”一样,是具有朴素辩证法观点的。
  本诗形式灵活,语言质朴,情感真挚。一个被侮辱与被伤害的弱女子形象呼之欲出,千百年来,打动了无数读者的心,成为可以和《垓下》、《大风》媲美的千古绝唱。
  引起“消魂”的,还是由于秋冬之际,“细雨”蒙蒙,不是“铁马渡河”(《雪中忽起从戎之兴戏作》),而是骑驴回蜀。就“亘古男儿一放翁”(梁启超《读陆放翁集》)来说,他不能不感到伤心。当然,李白、杜甫、贾岛、郑棨都有“骑驴”的诗句或故事,而李白是蜀人,杜甫、高适、岑参、韦庄都曾入蜀,晚唐诗僧贯休从杭州骑驴入蜀,写下了“千水千山得得来”的名句,更为人们所熟知。所以骑驴与入蜀,自然容易想到“诗人”。于是,作者自问:“我难道只该(合)是一个诗人吗?为什么在(me zai)微雨中骑着驴子走入剑门关,而不是过那‘铁马秋风大散关’的战地生活呢?”不图个人的安逸,不恋都市的繁华,他只是“百无聊赖以诗鸣”(梁启超语),自不甘心以诗人终老,这才是陆游之所以为陆游。这首诗只能这样进行解释;也只有这样解释,才合于陆游的思想实际,才能讲清这首诗的深刻内涵。
  第二联,诗人放目远去,却只看到了层叠的山峦,没有家乡的影子,流水不停的向远去流去,不知何时才能归来,就像诗人不知道何时能归家一样。“连山去无际,流水何时归。”借用“连山”和“流水”两个极具内涵的意象,把诗人的愁苦具体化。
  后两句抒情。主人公终于吐出了自己的心声:“佳期不可再,风雨杳如年。”那曾经有过的美好日子一去不复返了,心爱的人儿再也不会和自己共度美好快乐的时光。陪伴自己的只能是那漫长的凄风苦雨、度日如年的生活。这两句直言不讳地把这位徘徊于月下溪畔的女子内心的秘密,和盘托出。原来她是位失恋的女子,曾有过幸福的爱情,而此时,“佳期”却一去不复返了。可是这位多情女子还像过去一样热恋着爱人。在枫叶如醉、碧溪夜月的环境中,她徘徊着,回忆着,祈望着,等待着,从原野来到溪边,从白天直至深夜。可是,物是人非,再也见不到他的身影。“佳期不可再”,寥寥五字,把这位满怀希望的女子推向了绝望的深渊。她想:“今后的生活又将如何呢?”回答是:“风雨杳如年。”风雨如晦,度日如年,未来的日子是渺茫、悲凉、凄迷的。如果把这里的“风雨”理解为社会“风雨”的话,那么这诗所写的爱情悲剧,就具有更(you geng)广泛深刻的社会意义了。

创作背景

  项羽是在秦末与叔父项梁一起举兵反秦的。由于其辉煌的战功、无双的勇力、杰出的才能,实际上成为反秦群雄的领袖,在推翻暴秦的统治中起了主要的作用。

  

于鹏翰( 唐代 )

收录诗词 (2268)
简 介

于鹏翰 于鹏翰,字六息,号山白,文登人。顺治乙未进士,官峡江知县。

章台柳·寄柳氏 / 陈易

将奈何兮万里之浑黄。鲸归穴兮渤溢,鳌载山兮低昂。
散向人间何处无。攫麑啄卵方可食,男女群强最多力。
"晚景函关路,凉风社日天。青岩新有燕,红树欲无蝉。
露叶倾暗光,流星委馀素。但恐清夜徂,讵悲朝景暮。
"楚塞分形势,羊公压大邦。因依多士子,参画尽敦厖。
"亦知官舍非吾宅,且劚山樱满院栽。
陇迥羌声怨,江遥客思融。年年最相恼,缘未有诸丛。
来时见我江南岸,今日送君江上头。


送魏郡李太守赴任 / 于定国

"村中少宾客,柴门多不开。忽闻车马至,云是故人来。
"欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。
闻道阴平郡,翛然古戍情。桥兼麋鹿蹋,山应鼓鼙声。
冥怀齐宠辱,委顺随行止。我自得此心,于兹十年矣。
"穷冬到乡国,正岁别京华。自恨风尘眼,常看远地花。
人生开口笑,百年都几回。"
"白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。
"头陀独宿寺西峰,百尺禅庵半夜钟。


清平乐·村居 / 吴武陵

瓮头正是撇尝时。刘妻劝谏夫休醉,王侄分疏叔不痴。
淡交唯对水,老伴无如鹤。自适颇从容,旁观诚濩落。
门迥暮临水,窗深朝对山。云衢日相待,莫误许身闲。"
留君剩住君须住,我不自由君自由。"
"嶓冢去年寻漾水,襄阳今日渡江濆。山遥远树才成点,
因知康乐作,不独在章句。"
"风飘雨洒帘帷故,竹映松遮灯火深。
树合阴交户,池分水夹阶。就中今夜好,风月似江淮。"


生查子·秋来愁更深 / 王绘

"浔阳迁谪地,洛阳离乱年。烟尘三川上,炎瘴九江边。
将卒相看无意收。天子每思长痛惜,将军欲说合惭羞。
推此自豁豁,不必待安排。"
宦途气味已谙尽,五十不休何日休。"
耳冷不闻胡马声。如今边将非无策,心笑韩公筑城壁。
"休吟稽山晓,听咏秦城旦。鸣鸡初有声,宿鸟犹未散。
结念心所期,返如禅顿悟。觉来八九年,不向花回顾。
闻君虏奏心飘忽。何时窄袖短貂裘,胭脂山下弯明月。"


猪肉颂 / 梁鼎芬

"夜梦归长安,见我故亲友。损之在我左,顺之在我右。
拳石苔苍翠,尺波烟杳渺。但问有意无,勿论池大小。
黄茅冈头秋日晚,苦竹岭下寒月低。畬田有粟何不啄,
可怜苦节士,感此涕盈巾。
年年岂无叹,此叹何唧唧。所叹别此年,永无长庆历。"
藤床铺晚雪,角枕截寒玉。安得清瘦人,新秋夜同宿。
"秦中岁云暮,大雪满皇州。雪中退朝者,朱紫尽公侯。
凤诏容徐起,鹓行许重陪。衰颜虽拂拭,蹇步尚低徊。


论诗三十首·其三 / 沈宇

扫来偏尽附梅株。敲扶密竹枝犹亚,煦暖寒禽气渐苏。
垂老相逢渐难别,白头期限各无多。"
远地官高亲故少,些些谈笑与谁同。"
兔隐豆苗肥,鸟鸣桑椹熟。前年当此时,与尔同游瞩。
何此郡庭下,一株独华滋。蒙蒙碧烟叶,袅袅黄花枝。
料得孟光今日语,不曾春尽不归来。"
"清晨颒寒水,动摇襟袖轻。翳翳林上叶,不知秋暗生。
养材三十年,方成栋梁姿。一朝为灰烬,柯叶无孑遗。


夜宴左氏庄 / 黄媛介

久为云雨别,终拟江湖去。范蠡有扁舟,陶潜有篮舆。
镜皎碧潭水,微波粗成文。烟光垂碧草,琼脉散纤云。
"紫阁峰西清渭东,野烟深处夕阳中。风荷老叶萧条绿,
天明西北望,万里君知否。老去无见期,踟蹰搔白首。"
但爱芙蓉香,又种芙蓉子。不念阊门外,千里稻苗死。
平生有微尚,彼此多幽独。何必本主人,两心聊自足。"
"倚作天仙弄地仙,夸张一日抵千年。黄麻敕胜长生箓,
富家女易嫁,嫁早轻其夫。贫家女难嫁,嫁晚孝于姑。


送杨寘序 / 胡发琅

半寻山水是闲游。谪居终带乡关思,领郡犹分邦国忧。
"纤干未盈把,高条才过眉。不禁风苦动,偏受露先萎。
恶苗承沴气,欣然得其所。感此因问天,可能长不雨。"
自言福祚长无穷,岂知皇子封酅公。龙舟未过彭城阁,
有时骑马醉,兀兀冥天造。穷通与生死,其奈吾怀抱。
"虚白堂前衙退后,更无一事到中心。
"庐宫山下州,湓浦沙边宅。宅北倚高冈,迢迢数千尺。
鸱鸮诚可恶,蔽日有高鹏。舍大以擒细,我心终不能。


香菱咏月·其二 / 李枝青

昔去悲殊俗,今来念旧游。别僧山北寺,抛竹水西楼。
投饵移轻楫,牵轮转小车。萧萧芦叶里,风起钓丝斜。
不动为吾志,无何是我乡。可怜身与世,从此两相忘。"
殷勤为报长安柳,莫惜枝条动软声。"
"郭东丘墓何年客,江畔风光几日春。只合殷勤逐杯酒,
云停尘下何劳算。迢迢击磬远玲玲,一一贯珠匀款款。
望尘而拜者,朝夕走碌碌。王生独拂衣,遐举如云鹄。
"巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。咂肤拂不去,绕耳薨薨声。


谒金门·秋已暮 / 詹梦魁

因君问心地,书后偶成篇。慎勿说向人,人多笑此言。"
暮雨舟中酒一尊。涸鱼久失风波势,枯草曾沾雨露恩。
七马死尽无马骑。天子蒙尘天雨泣,巉岩道路淋漓湿。
行当摆尘缨,吴门事探讨。君为先此词,终期搴瑶草。"
"海水无风时,波涛安悠悠。鳞介无小大,遂性各沉浮。
汩没汀洲雁鹜哀。自叹生涯看转烛,更悲商旅哭沉财。
孤负春风杨柳曲,去年断酒到今年。"
曾向西江船上宿,惯闻寒夜滴篷声。"