译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀(ai),水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里(li)才有它们栖身之所?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
尾声:
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧(you)伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我和你(ni)一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑾寄言:传话。
6、清:清澈。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
34.敝舆:破车。
13、聚麀(yōu):多匹牡鹿共有一匹牝鹿。麀,母鹿。语出《礼记·曲礼上》:“夫惟禽兽无礼,故父子聚麀。”这句意谓武则天原是唐太宗的姬妾,却当上了高宗的皇后,使高宗乱伦。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
[6]为甲:数第一。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。