译文
我的(de)家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花(hua)丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐(jian)渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世(shi)事翻覆祸当头。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
清风没有力量驱赶(gan)暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑺避暑离宫:在离宫避暑。离宫,皇帝在京城以外的宫室。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。