译文
疲惫的(de)(de)马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起(qi)冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我(wo)这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
禾苗越长越茂盛,
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
从何处得到不死之(zhi)药,却又不能长久保藏?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
忽(hu)闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)隐现,想必是渔歌放处。
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。