译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江(jiang)水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
直到天边外面再没有天的地(di)方,月亮都不曾只为一家人放光明。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
如果自己(ji)见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景(jing)物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑻落:在,到。
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。