译文
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
夜已深,帐篷外风雪交(jiao)加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
南风把大山吹成平地(di),天帝派天吴移来了海水。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽(jin)水珠叮咚。
你会感到宁静安详。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪(lei)刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片(pian)昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
酿造清酒与甜酒,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑻遗:遗忘。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。