译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥(fei)。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
昨(zuo)夜萧瑟的秋风(feng)卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知(zhi)他才能出众。
公子王孙竞相争(zheng)逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑤哂(shěn):微笑。
378、假日:犹言借此时机。
⑶凭寄:托寄,托付。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。