译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了(liao)重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
金钏随着(zhuo)(zhuo)手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘(piao)升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
走(zou)到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认(ren)识老路了。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
〔60〕击节:打拍子。
之:他。