译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列(lie),烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支(zhi)芦(lu)管躺在绿草地上吹着小曲。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运(yun)却如穷困失意的原宪。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
⑷法宫:君王主事的正殿。
8.嶂:山障。
⑤弘:大,光大。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
王公——即王导。
159.臧:善。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。