译文
去年秋天,我派去的(de)人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵(zhao)国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
深宫(gong)中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄。只有头脑清(qing)醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈(nai)之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌(wu)鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
[26] 迹:事迹。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。