译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏(hun)暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去(qu)看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高(gao)雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
10.食:食用,在这里可以指吃。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
洋洋:广大。
4.石径:石子的小路。
⑤不意:没有料想到。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
(5)垂:同“陲”,边际。