译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人(ren)。
八岁小姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜(jing)子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
向南找禹穴若见李白,代我问(wen)候他现在怎样!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
⑽宫馆:宫阙。
篱落:篱笆。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
18、太公:即太公望姜子牙。