译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
绣着多彩的芙蓉花和(he)羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
将军您出身尊贵,而且麾下兵(bing)力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内心的志向。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又(you)怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑷安:安置,摆放。