译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛(pao)头露(lu)面(mian);
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
北方到达幽陵之域。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。