译文
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的(de)称呼)六七岁的时候,跟随(sui)老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后(hou),急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到(dao)私塾,老师于是接受了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村(cun)中男男女女各有各的家务劳动。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔(rou)和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
论:凭定。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。