译文
不(bu)必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
南方有烈焰绵(mian)延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
只希望对着酒杯放歌(ge)之时,月光能长久地照在金杯里。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
回想广东那轰轰烈烈的禁(jin)烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大(da)地,观察形势,数历山川。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真(zhen)的恶贯满盈?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹(chui)灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空(kong)正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还(huan)要明亮。
注释
8. 亦然:也是这样。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”