译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧(you)愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
农民便已结伴耕稼。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才(cai)能结束啊!
这样还要(yao)说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
到如今年纪老没了筋力,
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
【疴】病
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑶江岭:江南岭外之地。岭,这里指大庾岭。唐代时期的罪人常被流放到岭外。流人:被流放的人,这里指袁拾遗。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
12.已:完
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。