译文
老百姓呆不住了便抛家别业,
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜(yan)独自欢笑又(you)像是含嗔带颦。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
行遍(bian)天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终(zhong)日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起(qi)水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
帙:书套,这里指书籍。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
虹雨:初夏时节的雨。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。