译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭(ting)耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾(teng)翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
朝中事情多半无能为力,劳苦(ku)不息而不见成功。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼(gui)斧神工。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑷余:我。
矜悯:怜恤。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
⑻史策:即史册、史书。
1、乐天:白居易的字。