译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
人(ren)间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
当时与我结交的人是何(he)等之多(duo),但只有您才与我真正地志(zhi)同道合。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也(ye)是那样(yang)不知珍惜。)
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按(an)着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好(hao)报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
越王勾践征集全国绝色,西施扬(yang)起娥眉就到吴国去了。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
四海一家,共享道德的涵养。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
宁:难道。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑸心曲:心事。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
④考:考察。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。