译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
初秋傍晚景远阔,高高明月(yue)又将圆。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
野雉受(shou)惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
皇上也曾经很看重我(wo)这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样(yang)红,头发如小乌鸦那样黑。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽(sui)圆岂是真珠?
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍(pai)有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
⑼水:指易水之水。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑼称(chèn)意:称心如意。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。