译文
青山尚且可以(yi)矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷(mi) 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声(sheng)。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
都说每个地方都是一样的月色。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。