译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒(sa)在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
葫芦瓜(gua)有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如(ru)(ru)果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你(ni)相会。
阖庐有功(gong)寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
卒:始终。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
31.益:更加。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
凭陵:仗势侵凌。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。