译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我杜甫将(jiang)要向北远行,天色空旷迷茫。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也(ye)懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官(guan)职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
人生中多少次伤怀往事(shi),山形依然不变靠着寒流。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
谁知安史乱后,田园荒芜,物(wu)价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
王山人剖析仙道的高论,微(wei)言透彻秋毫。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
⑺雪:比喻浪花。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
20、逾侈:过度奢侈。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。