译文
言辞贵于白璧,一诺重(zhong)于黄金。
哪一天能回家洗客袍,结束客游(you)劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
昂首独足,丛林奔窜。
高山似的品格怎么能仰望着他?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞(fei)快,马上就到黄昏。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细(xi)雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
⑼月光寒:指夜渐深。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(21)乃:于是。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。