译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要(yao)谨慎努力。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
满载着一船的秋色(se),行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美(mei)(mei)不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑(nao)海中消失,再也难以描摹。
注释
①婵娟:形容形态美好。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
(11)泱泱:宏大的样子。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。