译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声(sheng)音。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加(jia)凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
①此处原有小题作“为人寿” 。