译文
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
明月照向城头乌鸦(ya)纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸(lian)庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难(nan)以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
(10)犹:尚且。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
124.委蛇:同"逶迤"。