译文
不要(yao)烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢(ne)?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问(wen)。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
蛟龙惊起不敢在水中静卧(wo),山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
当年我未成名你也未出嫁(jia),难道我们两个都不如别人?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。