译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴(pa)在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死(si)了。那人的儿子(zi)想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv),美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
这一切的一切,都将近结束了……
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
还有其他无数类似的伤心惨事,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
我试着登上高山(shan)是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
是我邦家有荣光。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
去:离开
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
147. 而:然而。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。