译文
古道上一匹瘦马(ma),顶着西风艰难地前行。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
像冬眠的动物争相在上面安家。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产(chan)生了怜悯之(zhi)心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹(du)。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无(wu)法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
①依约:依稀,隐约。
16.若:好像。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。