译文
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬(tai)头仰望天上(shang)罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从(cong)远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了(liao).把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云(yun)朵落日相辉映,景象明丽。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺(tang)山间。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
得所:得到恰当的位置。
懈:松懈
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”