译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗(dou)星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想(xiang)望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只(zhi)听到人间发出的鼾声(sheng)像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
魂魄归(gui)来吧!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭(ping)吊有谁知情?
注释
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
93、王:称王。凡,总共。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(8)去:离开,使去:拿走。