译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可(ke)谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是(shi)我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急(ji)促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会(hui),那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
现在的人列五鼎而食,谈(tan)笑间千金一掷。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异(yi)草,
注释
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
93.辛:辣。行:用。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。