译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有(you)草木徒长。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫(jiao)小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破(po)败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
春光幻照之下(xia),山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相(xiang)信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
怀乡之梦入夜屡惊。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
【至于成立】
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。