译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士(shi)吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容(rong)颜凭借酒力发红。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之(zhi)内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营(ying)开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很(hen)容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣(qu)呢。
注释
⑷古祠:古旧的祠堂。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
肃清:形容秋气清爽明净。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
39.因:于是,就。
②乞与:给予。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。